To hitch them up

[Jessica]

to pull something, especially trousers or a skirt, upwards to a slightly higher position:

[Mary Mallozziberg]

If you hitch up a vehicle, you connect it so that it can be pulled, and if you hitch up an animal to a vehicle, you connect it so that it can pull the vehicle: