the word gawney is a very mild euphemism for jesus or jaysus or even janey as in janey mac
It was Used mainly by dublin children growing up in the late 60s early 70s
the use of the word gawney denotes exclaimation of amazement ,incredulous surprise or awe