Eyedialect

[Lanell]

(The use of) nonstandard respelling (sometimes for comic effect) to represent dialectal or colloquial pronunciation (as Aw knaow for standard I know), or standard pronunciation not predictable from regular orthography (as enuff for standard enough).