When bees [flit] from flower [to flower] the nectar sticks to their legs. The phrase [bees knees] means sweet and good, because the knees of the bee are where all the sweet, good stuff is collected.
That definition about moving around really fast is wrong.