[Grammatical] (or grammar) pedantry syndrome is an illness or a form of [obsessive-compulsive disorder] where someone has a compulsive desire to correct any [grammatical] errors one has made and is obsessed with taking this peculiar, constant, and vexatious (from the [targets] perspective) action.